《美少女戦士セーラームーンSuperS》简评:
《美少女戦士セーラームーンセーラースターズ》简评:
《ゲゲゲの鬼太郎》简评:
《ユンカース・カム・ヒア》简评:
佐藤順一の昔から今まで(http://animestyle.jp/2020/10/12/18241/)
佐藤顺一的过去与现在 (16) 育儿与海狮杂技的橡胶马里奥君
小黑:我们先从作品年表中脱离出来,佐藤先生是什么时候有孩子的?
佐藤:31岁的时候。《祈愿物语》制作中途我还说过“看是剧本会先完成还是我的长女会先出生”之类的话。
小黑:也就是1991年了。之前也听您说过,您的目标是当一个“好爸爸”。
佐藤:嘛。希望在这方面尽可能的做到最好。
小黑:果然,有了孩子之后生活模式就会发生改变么?
佐藤:会改变啊。那时候正好是《祈愿物语》的分镜阶段。我干脆直接中止了TV动画的工作,专心在画分镜这件事情上。也因此有了照顾孩子的时间,经常会带他到公园玩什么的。就这么一边玩,一边构思分镜的内容。
小黑:对您的工作也产生影响了吧。
佐藤:嗯。能实际观察到家里附近孩子们的行为举止。变成不只是一直黏在桌子前面埋头苦干,而能有时间到外面四处走走,思考的时间也变多了。
小黑:您好像还说过,孩子出生之后,即便是在东映工作,晚饭时间也会开车回家,和家人们一起吃饭,然后再回去工作室,过着这种生活。
佐藤:可能没那么夸张。但是,孩子还小的时候,确实会尽可能以家庭生活为优先。也决定好上小学之后,如果家长参观日有好几天,我也至少要去一天。我甚至在想,如果爸爸做动画这一行,会让孩子感到痛苦的话,就辞职了算了。
小黑:真了不起。
佐藤:我甚至连辞职之后能做什么工作都想好了。
小黑:到那种程度。
佐藤:嗯,就是这样。
小黑:实际上有发生过这种事么?
佐藤:没有。孩子并不是很在意(笑)。
小黑:回到作品年表里面。首先是《美少女战士SuperS》(TV、1995年)和《美少女战士Sailor Stars》(TV、1996年),您在这两部作品就没有像《S》那么较真了吧。
佐藤:《SuperS》,是虎眼登场的那一部吗。
小黑:是的是的。还有“海狮杂技的橡胶马里奥君”喔。
佐藤:是、是。我擅自创造了球体系列一样的东西。
小黑:和读者们说明一下,只有在佐藤先生的演出回,登场的敌人都是亲戚喔。
佐藤:对对对。
小黑:“骑球大象的象子小姐”和“海狮杂技的橡胶马里奥君”。还有“气球女噗子酱”之类的。橡胶马里奥登场时还会说“上次,我的远房表亲气球女噗子酱受你们照顾啦!”之类的话(140话“最爱迷你裙! 时尚的战士们”)。
佐藤:那时候自由发挥玩的很开心呢。
小黑:《SuperS》时期,您有参加脚本会议么?
佐藤:有没有呢?应该是没有吧。
小黑:那些小怪的设定,是演出可以自由决定的么?
佐藤:那时候自由度很高啊。所以比起较真的制作,感觉上更像是在玩。
小黑:原来如此。《SuperS》中,佐藤先生最初的演出回是132话“般配的两人! 小兔和卫的爱”,是卫的后辈登场的一集,您还记得么?
佐藤:完全不记得了。
小黑:最一开始有个新颖的演出方式,第一个镜头就是正在走路的两人的背影,就这么持续了30秒的长镜头喔。
佐藤:真的假的(笑)。
小黑:我想可能是为了后半部分气球女噗子酱的动作镜头节省张数,所以前面才拉长了停止镜头的时间,是这个样子么?
佐藤:(笑)。虽然我还是完全不记得,但是当时张数看得很重,应该就是吧。
小黑:《小小外星人》的“忘忧草”那一集也是,最后美儿在回家的时候,也是只展示了背景而已。
佐藤:那种手法倒是经常会用。如果画面中有表情的动作,其实对声优们的演技是一种很大的限制,有时也希望让他们自由发挥一下。像这种时候,只要减少画面中的信息量,他们就可以不受干扰地自由表演,我很常这么做。所以套用在那个场景上,我可能是想用控制画面以外的方式,来展现出两人之间的关系性也说不定。
小黑:还有就是《Sailor Stars》的话题。“星野与小兔心跳加速的约会”(181话),水手月亮在说决胜台词时,画面一直展示的是铁鼠而不是月亮。那个只是单纯想要描绘铁鼠的样子才这么做的么?
佐藤:这个也不记得,不过,感觉上像是想故意不走寻常路的样子。
小黑:确实呢。
佐藤:《美少女战士》系列太长了,会想尝试各种和常规套路不同的做法呢。
小黑:“心跳加速约会”本身是个很有激情的好故事。
佐藤:小兔和星野君关系发展的不错的那一集对吧。我记得我很认真的营造出了浪漫气氛。甚至有点小兔好像要出轨了的感觉。
小黑:就是这样。我重新再看一遍时一直在想“卫真的喜欢小兔么?”、“这两个人,不会真的变成那样吧!?”非常紧张(笑)。
佐藤:可能不是那个时候也说不定,但总之我在一次机缘巧合下和少女漫画的编辑聊了很多。从他那里听来了“少女漫画铁则”,“原来如此!”我才恍然大悟。那个铁则就是“女主角的对象不管发生什么事都只能一心一意的喜欢女主角,但女主角不管喜欢上谁都没有关系”(笑)。所以女主角就是可以随意变心的,这才是少女漫画。我可能就是抱着这种想法制作的这一集吧。
小黑:再回到《SuperS》,鱼眼问水手月亮和小小月亮,“你们穿着这么短的裙子又蹦又跳的,都不会觉得羞耻吗?”(140话“最爱迷你裙! 时尚的战士们”)。
佐藤:啊啊,确实有这回事。
小黑:对于这个问题,两个人都自信满满的回答了“不会!!”。这一段是佐藤先生加进来的么?
佐藤:不,那个是脚本里就有的。我记得脚本里就有那句台词。
小黑:原来如此。对于《美少女战士》来说,是很不妙的提问吧。
佐藤:是呢。记得当时加入这句台词时觉得,在《美少女战士》里说这种话还真有趣。
小黑:如果水星在场的话一定会很惊讶的。“还以为大家都会和我一样觉得很羞耻的”。
佐藤:“啊,原来不羞耻吗?”的感觉(笑)。
小黑:就这样,您也渐渐地越来越少参与《美少女战士》了。
佐藤:是的。
小黑:至于原因,其中之一是同时期有《鬼太郎》(第四季)(TV、1996年)对吧。
佐藤:是吗,原来《鬼太郎》是那时候啊。
小黑:和《Sailor Stars》是同一年喔。
佐藤:确实,你给我的这个年表真是非常有用啊,帮大忙了。
小黑:是以什么样心态去参与《鬼太郎》的?
佐藤:因为很想做才去做的。但有点不记得是说了“想做”所以他们找我去的,还是他们先来找我,我也很想做所以就接了。果然大多数的演出都会想做做看的啊,《鬼太郎》。
小黑:原来如此。
佐藤:虽然是经历过无数次改编的作品,但每个人都想尝试“自己的《鬼太郎》”。
小黑:细田(守)先生也说过“因为是同样的原作由不同的演出家做出来,所以很值得去做看看。”
佐藤:那也是一部分,但果然还是想试着做出水木(茂)先生作品那种独特的氛围感啊。原作经过改编后变得像是动画了,但大家都还在尝试“《鬼太郎》是这样的吗?水木作品是这样的吗?”各种的可能性,所以有了这么多个系列。第四季也是水木茂风格特别强烈的一季呢。
小黑:因为第三季偏离了原作,所以这次才会有意识的回到尽量接近原作的做法么?
佐藤:我想(监督)西尾大介的想法也是主因,但更多的是东映的清水(慎治)先生非常喜欢《鬼太郎》,那时候甚至说过自己想要做最早的“墓场鬼太郎”。我也很希望能够把水木先生的风格鲜活的体现出来,某种意义上是我非常投入的一个系列。
下集 佐藤顺一的过去与现在 (17) 《鬼太郎第四季》与《地狱堂灵界通信》 待续
●佐藤顺一简介
监督、演出家。生于1960年3月11日。爱知县人。就读日本大学艺术学部电影学科期间,参加了东映动画(现在的东映Animation)的研修生募集考试,并于1981年加入该公司。在《枫城物语》首次担任SD(系列导演)。其后又以SD的身份执导了《娱乐金鱼眼》、《美少女战士》,1998年离开东映。经历了自由身等时期,现隶属于双引擎。主要担任监督(SD)的作品有《小魔女DoReMi》《百变之星》《Keroro军曹》《玉响》等。2020年6月18日,长篇动画《想哭的我戴上了猫的面具》(与柴山智隆共同执导)上线。11月13日剧场版动画《寻找见习魔女》(与镰谷悠共同执导)上映。
●采访时间
第1回~第7回 / 2020年6月28日
第8回~第15回 / 2020年9月13日
第16回~第26回 / 2020年12月18日
第27回~ / 2021年4月21日
●编辑团队
采访、撰稿/小黑祐一郎
协助撰稿/芦田忠明
辅助编辑工作/Animestyle编辑部、高山和伸、三浦大辅、高桥裕美子、かねひさ和哉
标题插画/追崎史敏
来自:Bangumi