《沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる》简评:
讲述的是男主转学到冲绳岛体会当地多种多样有趣习俗的生活故事。男主喜欢上的是只会说冲绳岛方言的女主,与此同时还有担任冲绳方言翻译为普日的女二,但是女二是喜欢男主的,啊……实际上看下来在男女关系互动层面上女二才像是女一,女主在这方面感觉就像是没心没肺活得很纯粹的那类人哈哈哈。不过我觉得本片的重点还是在冲绳这个地方的独特风俗氛围和文化符号上,女主完全说的方言都是从婆婆那里学的,风俗习惯也都有所了解,她的行为举止非常接地气,就像是冲绳岛的象征一般,能从一举一动中深切感受到这个女孩对这片土地以及这片土地上生活着的人们的热爱,确实她当女主反而是最为合适的。而女二与其说是妹妹+翻译,不如说是主角和女主或者说主角和冲绳岛的中介人同时也是参与者,在保留轻松又充满青春感的男女关系互动的同时又能让观众自然融入到冲绳岛的文化氛围中,可以说不管是女主还是女二都是片中不可或缺的一部分。这部番更像是单元剧类型的叙事风格,聚焦在一件件小的生活日常中,自然引入冲绳岛习以为常但是我们绝大部分人没有接触过的当地风俗,切实感受到冲绳岛和当地人对生活的热爱和对人的热情,加上画面风格诙谐幽默演出有梗,比较印象深刻的应该是那个尸潮和致敬EVA的使徒来袭,太有那味了。从我的整体感受下来看,我非常喜欢这部番,应该会是本季度能追到最后的番之一。
来自:Bangumi