动画《君の名は。》简评：

说到你名重映这事。我是周五下班直接去看的，其实当时就在群里说了一些。

已经记不清这三部看了多少遍了，但这次重刷还是不太一样。

一方面距离上次看隔了挺长一段时间了，另一方面该巡礼的基本巡完，而且正好是即将搬东京常住的节骨眼上。

关注我比较早的话应该知道，救灾三部曲我主要跟进的是天气，至今也可以大言不惭地说，我在天气上面做了中文圈相对最全的内容，也因为这部认识了不少朋友。

然而这次看你名更像是在回忆，因为突然发现，这部片子居然是2016年上的，到现在已经8年了。

要知道，那个时候我没去过日本，标日初级上都没学完，动画片儿甚至都没看几部，放在现在妥妥的萌二。

然而你名开场那些台词，是我最早练配音的素材，到现在连语气跟画面配合都一清二楚。梦灯笼可能是最早学会的日语歌，我至今还记得在日语听说课上展示的画面(是的，那时候日语课上得可积极了)，后面因为在学生会日语部，还当过几次配音比赛评委，甚至亲自审过后辈们的相关配音(比如黄昏时那段)，就各种尘封回忆被唤醒的感觉… 是的，我在学校还真是做了一些事情的。

然后17年去日本短期研修(更像公费旅游，笑)，那也是我第一次去日本。我甚至还记得路过六本木跟新宿想试图巡礼一下，可惜统一行动没什么时间。而真正把都内几个点走完已经是2022年了。

这个时候插播吐槽。那时候关注几个对口味的日本博主，一个被收编成了某站工具人然后被喷了几年主持能力差，一个suicide了，一个炒币财富自由了但却感觉隔了层厚障壁… 太魔幻了

说实话，你名甚至算是我入核心圈子的契机。我买的第一份BD就是你名(虽然第一次放UHD碟已经是2023年了)。可能B上面关注我的还不太清楚，我主要混的圈子不是官延而是放流和压制，做字幕也是学日语顺带的。

扯远了…

再讲讲这次重刷又没有什么新的感受。

首先就是，不用看字幕之后确实对专注剧情有很大帮助。

比如，这次真的有听香菜上课，所以黄昏是彼は誰，另一种说法的片割れ进一步强调这种切割的意思。

再就是那个結び，你妈的字幕按什么产灵翻译真他妈屎。本来直接就点破了全剧主题的东西全被翻译毁了。

至于什么换车之类的共感，最早看秒五有吐槽栃木也不算很远嘛…… 结果这几年各种在乡下转车，妈的日本这种山里站站乐是真能放大空间距离。而且，我特地查了下，虽然湖在諏訪，中央线换一下就能过去，但镇子在飞弹，最快的路线还真是北陆新干线过去再换高山本线特急，轻轻松松四五个小时。不得不说被高铁惯坏了的距离观念被霓虹的摇摇乐(是的，再来线特急也好不到哪去)打回原形了。

最后其实就是对于制作阵容的感慨了。那时候萌新没太关注，这次再看发现确实是难以复刻的豪华制作阵，路人配音也发现了不少香菜外的熟人。难怪堪称三部中的质量巅峰。但确实是可遇不可求了。

总之，有个机会能忆往昔峥嵘岁月，可能是我这次最大的感受。

内容来自Bangumi