快讯发布

即时快讯 0

动画《響け!ユーフォニアム3》十二集:改编越界,改编失败,改编背叛观众

动画《響け!ユーフォニアム3》简评:

十二集预告出来的时候,我对十二集是没有任何期待的,理由很简单,已经够失望了,也到了该收尾的阶段,只想看平稳结束了。在第一遍看十二集之后,我对这集的第一印象是有想法,质量好,也被久石奏、久美子二人所深深触动,我深刻体会着奏的心情,也看到了久美子的伟大,所以在看完出乎意料的改编之后,我会觉得,难得京吹第三季触动到了我,或许改编是大胆且成功的?但是,冷下来之后,再看几遍第十二集之后,我越去思考,越觉得这是一次越界的、迟来的、背叛观众的改编。
第一,这是有原作的动画。
如果京吹是原创,或者原作小说就是写的久美子丢了soli,那现在估计一点风浪都没有,但偏偏原作就是久美子胜出,那么此次改编,就相当于是改结局了,把与观众最亲近的角色的命运直接修改了,为的是完成动画的戏剧冲突,为的是动画自己的艺术表达。这是最基础,最重要的一点,原作就在那里。而且这个原作是出版已久,许多粉丝都已接受,并期待在动画媒介上再次看到的。
第二,顾头不顾腚的改编。
这个改编以白话总结:加戏进行了公开选拔、久美子失误输掉、丽奈坚持原则未选久美子。那对于这个事件的逻辑是否圆满?没有。久美子自己坦诚输的理由是,演奏流露出了不上音大的迷茫,那么11集和12前半集剧情是白讲了吗?11集霙的一句话,久美子已经跟最在乎她是否选音大的丽奈,明确表示自己不上音大了,12集,与泷老师交流,想要成为“正确的人”,填上了志愿走上教师的道路,请制作组告诉我迷茫在哪里?如果你的改编就是这种一眼有bug水平的改编,为什么要端上来呢?
第三,改编的效果如何。
让我们看看久美子落选之后发生了什么,三件事:久美子在集体前演讲定调、小奏对久美子前哭哭、久美子和丽奈大吉山会面。作用简单总结是:拔高了久美子的形象、小奏优子附身十分讨喜、复刻特别的人名场面卖高黄。
先说久美子。她早在关西大赛前演讲,押上自己的人望来平复集体情绪的时候,就已经是足够称职的部长了,够了,一个高中生到这一步,我们已经看到她的成长了,但制作组不满意,制作组一定要让她丢掉最想要的soli来让她领悟成为“正确的人”的代价,让她哭着喊不甘心。为什么努力三年,在最后关头解开了对于人生道路的迷茫,跟真由对话倾诉本心,也化解了彼此的心结,这样明显一路上升的走向,却是以失败告终?无论是客观因素还是主观因素,她在竞争中胜出都有足够的背书,更何况原作就是她的胜利。单从久美子来说,这种改编是没必要的,你改或不改,我们都知道实力至上就是久美子坚信的信念,你改或不改,久美子的形象我都非常喜欢。
再说小奏,小奏这一季一直是观众的嘴替,以及久美子视角下永远站在自己一边的伙伴,是的,小奏哭哭也非常美味,但在我看来只能说把小奏从9.9分提到10分。跟久美子一样,改不改我一样喜欢
最后是高黄,我就直接坦白讲,对第一季的拙劣模仿。高坂丽奈早在部长失格后,就很少能看到正面的评价,对她的塑造成功与否我觉得不需要我多说了,在我这就是烂了。大吉山这场戏在我这也只是挽回了一点在第九第十集里破碎的形象。讲到这就该提到,部长失格的改编失败。原作非常明确地表现出,“部长失格”是一句朋友吵架脱口而出的气话,并且丽奈在说出后十分懊悔。在久美子说漏嘴,秀一为此对丽奈发飙的时候,丽奈表现的是小孩被训斥一样的反应,把这些删了,然后在笔记上轻飘飘和解,过了两集了才来一句迟来的道歉,正如这十二集的改编一样,都是早该来却没来的。如果在此前就能多点改编,早点塑造真由,早点改部长失格,现在就不需要改soli人选来成全这部动画。到现在高黄对手戏一地鸡毛,十二集还要演高黄手掌相对十指交叉,我真是无话可说。
第四,改编的必要性,即,不改又如何?
不改结果的前提下,久美子提出匿名表演已经是她坚持“正确”“实力至上”的表现,赢了就是众人鼓掌,小奏欣慰,久美子历经磨难终于如愿,依然可以跟丽奈上大吉山。制作组只是为了输的结果给久美子各种使绊子。首先就是选拔形式,同样的拙劣复刻,老师也听不出来高低,让学生分辨,这种投票是哪怕再来一次也不一定一样的,其次就是第二点提到的,迷茫何在,无稽之谈,最后,高坂丽奈为什么不能是发自内心地更喜欢久美子的音乐?正如她在第一集说的,久美子更好。
综上所述,我真的觉得这是一次失败的改编,概括地说就是,金玉其外,败絮其中,只去强调遗憾,完全不管这是一部时间跨度长达九年的动画的续作,完全不尊重前作定下的基调,我只能说我在这集的改编里,看不到制作组对这部作品的爱,我完全反对十二集改编。

内容来自Bangumi

发表评论 取消回复
图片 链接