從事創作活動的時候,如果需要詮釋自己完全沒有經歷過的事物,常常就只能憑著自己的想像力發揮,進而發生與現實脫節情況。最近日本網友們就討論起了,日本動畫師們在描繪「有錢人的餐桌」的時候,總會喜歡擺出「烤全雞」這道料理。是不是因為動畫師們普遍沒什麼錢,根本沒看過有錢人都吃些什麼樣的料理,所以「烤全雞」就是大家想像力的極限呢?以下就跟著宅宅新聞一起來看看,動漫作品裡面都是怎麼描繪有錢人的餐桌吧……
原汁原味的內容在這裡
「神谷浩史之前參加某個廣播節目時說過,他在配辦公室背景音的時候,因為根本不知道上班族都做些什麼工作,所以只能一直喊『幫我影印這個』之類的話,搞得好像這間公司只是一直在影印東西了。」
這位暱稱「Dellaverre」的日本X網友,最近發文聊起了知名聲優神谷浩史,曾經說過自己因為不知道上班族的工作內容,所以在替上班族配音的時候,只能盡可能發揮想像力,自由發揮台詞的事情。
這個話題引發議論之後,傳到了一位經常參與動畫製作的軍武專家,金子賢一的耳裡。於是他也分享了一件類似的案例……
「這個話題讓我想起來,動畫師朋友跟我說過,因為動畫師普遍都很窮,所以每次要畫『有錢人的餐桌』的時候,總會在餐桌正中央擺上一隻『烤全雞』……」
金子賢一這番話隨即讓日本網友們紛紛開始挖掘,動畫當中都是怎麼描寫「有錢人的餐桌」的。大家是不是真的都很常畫「烤全雞」呢?這麼畫真的是因為動畫師都很窮,沒有實際看過有錢人的餐桌嗎?反過來說,能夠描繪出豐盛餐桌的動畫師,是不是代表他們很有錢呢?
日本網友們的反應是……
「我覺得是因為外國作品描繪聖誕節的時候,常常都會端出烤火雞。所以導致『豐盛的餐桌=烤全雞』的印象深植於日本人心中了吧?」
「完全就是在說這個吧。(機動戰士鋼彈AGE)」
「我看《天空之城》的用餐鏡頭,也覺得那種吃得怪骯髒的描寫,是反映了動畫師們經歷過二戰之後,欠缺糧食的生活寫照。食物的描寫真的很深奧。」
「這個問題真的很困難,畢竟我覺得作品如果沒有強調真實性,那麼就算虛構也無所謂。畢竟大部分的日本人真的沒有看過有錢人的餐桌啊……」
「這我很有感觸,畢竟我自己也不曾有錢過。所以描繪有錢人用餐的鏡頭時,我都會安排主廚或老闆娘搓著手來打招呼,藉此營造高級感。」
「《巨人之星》飛雄馬舉辦聖誕派對的時候也一樣,在以前的漫畫當中,所謂『大餐』似乎就一定要有『烤全雞』。至於搞笑漫畫的情況,好比《山林小獵人》,『大餐』的代表就是『漫畫肉』了。」
「這就是為什麼資深動畫師們都異口同聲說:『只會看動畫和漫畫的人不適合製作動畫。』因為如果沒有拓展自己的視野、知識和經驗,創作的廣度就會被大幅限縮了啊。」
「不要再說《【我推的孩子】》原作4萬日圓壽司的壞話了w」
「我看《葬送的芙莉蓮》的時候,也覺得這部作品雖然有趣,但是餐桌場景總讓人覺得是『小學6年級男生想出來的』。」
「當我看到『將水煮蛋放在專用容器,然後用湯匙撈起蛋黃吃』這種餐桌描寫,也很好奇動畫師是在什麼家庭長大的。(魯邦三世 卡里奧斯特羅城)」
(゜ヮ゜)所以只要去買隻手扒雞,我也能夠算是有錢人了吧!
相關宅聞:
《4萬日圓的壽司長怎樣》我推的孩子壽司畫得廉價被吐槽 漫畫家遭質疑沒吃過高級貨
《被吐槽的4萬日圓壽司》我推的孩子動畫第9話修正了 但還是有日本網友覺得怪怪的
本文采集于:宅宅新闻 /部分資料來自網路 ( @Kenichi_Kanekotogetter@mount_low )