1997年，由日本Leaf公司推出的美少女遊戲《To Heart》發售之後大受歡迎，後來經歷了多次移植、改編動畫與推出續作，讓這個系列成為了美少女遊戲界的一大經典。因此當最近傳出《To Heart》即將推出重製版的消息時，許多老粉絲都興奮不已，還陸續出面分享當年的回憶！其中讓很多人印象深刻的，就是當年圈內人都會以「東鳩」稱呼這款遊戲。因此當重製版在明年推出以後，如果看到有人這樣叫，那個人肯定是超級老屁股啊！以下就跟著宅宅新聞一起來看看，這倒底是怎麼一回事吧～～
原汁原味的內容在這裡
AQUAPLUS在最近的直播節目中，宣布經典美少女遊戲《To Heart》最近宣布即將推出重置版，預計2025年發售
《To Heart》宣布重製的消息，讓沉寂已久的日本美少女遊戲界彷彿迎來了一道曙光。許多經歷過那個輝煌時代的老玩家，都紛紛跳出來分享當年對這款遊戲的回憶。
此時有一位暱稱「咲来さん」的日本Ｘ網友發表了一套理論，他認為從玩家對《To Heart》這款遊戲的稱呼，就可以看出這名玩家是不是真正的粉絲……
「將《To Heart》寫成假名『トゥハート』的都是跟風仔，寫成『To Heart』的才是真粉絲。至於寫成『東鳩』的傢伙，則是真正活過初代發售的年代，人生差不多已經步入半世紀的臭老頭，大家看到就快逃啊。」
這篇文章隨即引爆熱烈反響，許多資深粉絲紛紛表示，能夠講得出「東鳩」這個稱呼的人，真的是老到不行的老屁股了！
其實「東鳩」這個稱呼，就只是將「To Heart」轉寫成發音相似的日文漢字的結果。「To」變成了東（Tou），「Heart」變成了鳩（Hato）。
由於這個稱呼似乎最盛行於1997年發售的初代PC版玩家之間，所以老玩家們都直呼，等到明年重製版推出以後，如果看到有人這樣叫，就可以認定那個人肯定跟自己一樣，都是當年的老粉絲了啊！
日本網友們的反應是……
「我就是東鳩派，講出來真的會暴露年齡w」
「我也是東鳩世代，我是從《痕》開始入坑的。說起來有點開心又有點哀傷。」
「我也是東鳩……真抱歉。」
「東鳩派的人，都是年齡早已不知不覺超過向坂環，至今卻還是稱呼人家『環姐』的遠古生物吧（´・ω・`）」
「PC版入坑的會叫『To Heart』，PS版則是『ToHeart』呢。」
「我翻出了我家的Win95版《To Heart》。因為這是元祖版，所以LOGO不像PS移植版沒有空格（ToHeart），也不像改編動畫以後那麼鮮豔。」
「我還記得當時想要搜尋《To Heart》的時候，會一直搜到同名的真人電視劇，真的很煩人……」
「你說的是這個吧，1999年7月～9月在TBS電視台播出的。」
（〒▽〒）真的是太懷念了啊……（老
本文采集于：宅宅新闻 /部分資料來自網路 ( @sakkurusantogetterTo Heart )