声优古谷徹（70岁）在22日更新了他的旧Twitter账号，并就当天在《周刊文春Online》上报道的婚外情新闻致歉。

《周刊文春Online》的文章于当天发布，标题为“【以名侦探柯南人气角色安室透之声……】传奇声优古谷徹（70岁）与比自己年轻37岁的女粉丝坦承了持续了四年半的婚外情、流产以及暴力事件”。

报道称，在过去四年半里，古谷与一位三十多岁的女性粉丝发生了不正当关系。

古谷在此后发布了标题为“【关于周刊报道】”的致歉文。

致歉文开头写道：“在此之际，我，古谷徹接受了《周刊文春》的采访。我要就我犯下的重大罪行致歉并报告给大家。”

他继续回顾了这段经历，“我与一位粉丝女性持续了长达四年半的婚外情关系，直到去年九月。我被她给予的直接支持吸引，轻率地主动联系她，从而开始了这段关系。”

接着，他继续道歉说：“在这段交往中，我们曾发生口角，我不慎抬手打她，这是作为一个成年人和人类最卑劣的行为。而且，我还犯下了无法原谅的错，做出了终止妊娠的决定。我对给对方的精神和肉体造成的深刻伤害真的真的深感抱歉。”

最后，他重申道歉：“我背叛了多年以来一直支持我的所有粉丝们的信任，令他们失望、伤害，甚至玷污了我的形象，尽管我反复道歉也无法弥补。我也辜负了所有相关人士的信任，给大家带来了极大的困扰。我决心用余生诚心诚意地补偿自己的过错误。无论承受何种制裁，我都已做好准备。我由衷地道歉。”