近日，有着国产科幻第一IP之称的《三体》，其由网飞出品的海外版电视剧正式上线。
新电视剧上线后在国内也引起了不小的讨论，特别是大幅修改过的剧情，让原著党不能接受。
3月24日，CCTV6《中国电影报道》节目组也讨论了网飞版《三体》播出后网络上出现的相关热评，还提到了小岛秀夫推荐腾讯版《三体》的趣闻。
相关视频显示，节目组收集了数条颇具代表性的网友留言。有网友表示，网飞版《三体》为了追求节奏快，而大量删减原著内容。
还有网友称，网飞版对原著进行了魔改，比如物理学家汪淼的消失和新增的情感线，这让原著党无法接受。
更有网友吐槽，投入了1.6亿美元的特效效果令人失望，不如国产版。
不仅广大国内网友这么想，就连日本知名游戏制作人、《三体》粉丝小岛秀夫也发表了自己的看法。其在社交媒体上评论：“我都看完了，刘慈欣原作规模宏大，风格独特，要把‘宇宙闪烁’等概念可视化极其困难……我希望人们都去读读原版小说，对于原著粉来说，可以推荐腾讯版《三体》剧集。”
这么看来，小岛秀夫可能对网飞版还原原著的效果不太满意。
这并不是CCTV6第一次评价《三体》的衍生作品。早在2023年时，当时的CCTV-6《今日影评》栏目评价了动画版《三体》，影评人林品认为，《三体》动画失利的原因除了全网热议的“建模拉胯”“剧情迷惑”，还源自两点。第一是“重场面，疏文戏”，使得《三体》动画它的人物塑造过度娱乐化、过度脸谱化；第二是“大场面的视听效果缺乏想象力”。
目前，豆瓣上《三体》衍生剧评分最高的还是腾讯版电视剧，评分高达8.7。网飞版为6.7，而动画版三体评分更是只有3.8分。